田中優さんから応援メッセージをいただきました！

横浜シネマ・ジャック＆ベティで公開中の『抱く{HUG}』に、環境活動家の田中優さんから応援メッセージが届きました！ありがとうございます。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

『理解』と『了解』の断絶を超えて

　「理解」と「了解」とでは大きな違いがある。理解は客観的に見ればよいが、その人の内側に入り込んでみなければつかむことができないのが『了解』だ。
　この映画は監督自身の個人的な体験により、外側から理解しようと試みていた事象を自分の内側に起こる事件として表現することになる。ぼく流の言 い方をするなら『他人事から自分事へ』の転換だ。そこにあるリアル…、もし放射能に怯える群像として描かれるならぼくは見なかっただろう。しかし 妊娠・出産という事態に直面して、内側から描かざるを得なくなった。まさに自分の体験そのものだから。
　ぼくが環境の活動に入ったのも子どもが生まれたせいだった。生まれたばかりの無垢の命の側から見たら、この世界はどうだろうか。政治経済、左右の関係もなく守らなければならない命。何々主義なんて関係ない。ただ小さな命を守ろうとするための闘争があるだけだ。ぼく自身がこの映画を自分の内側から見入ってしまった。
　今まだ「理解」の域を超えていない人たちにこの映画を観てほしい。これは断絶する「理解」と「了解」を超えていける架け橋の役割を担ってくれる映画になるのかもしれない。 

ビューティフルアイランズ公式サイトより

田中優（環境活動家／未来バンク事業組合理事長）

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

『抱く{HUG}』上映情報はこちらから⇒⇒

http://kanatomoko.jp/calendar.html

いわさきちひろ上映会と海南友子監督講演会が鎌倉で開催！（託児あり）

鎌倉市役所でいわさきちひろ上映会と監督講演会が開催されます。
五月の連休にぜひお出かけください。

日時　５月３日（火・祝）１３時３０分〜　（開場：１３時）
会場　鎌倉生涯学習センター　ホール
料金　大人５００円　子ども（小中学生）１００円
チケット　島森書店　たらば書房　松林堂書店　鎌倉市役所文化人権推進課・支所
お問合せ　鎌倉市役所文化人権推進課   0467-61-3870

※託児（２歳以上）をご希望の方は鎌倉市文化人権推進課へお問合せください。先着５名、４月２２日締切。